Anxious about challenges you face as a mid-level leader? You're not alone. Here are the top five fears mid-level leaders must transcend.